1
00:01:14,620 --> 00:01:16,440
Muchas gracias. De la noche a la mañana, todos
solo, debe terminar.

2
00:01:17,600 --> 00:01:19,160
Está bien, sólo pregunta.

3
00:01:34,820 --> 00:01:36,020
He manejado a Graham.

4
00:01:37,940 --> 00:01:38,940
Te extrañé.

5
00:01:40,280 --> 00:01:41,640
¿Tu casa o la mía?

6
00:01:42,340 --> 00:01:44,460
Mmm. ¿Qué tal el tuyo, Regina?

7
00:01:45,400 --> 00:01:47,720
No creo que tu esposa lo aprobara.
¿Lo haría ella?

8
00:01:48,780 --> 00:01:49,780
¿Me extrañaste?

9
00:01:50,840 --> 00:01:51,840
Mmm.

10
00:01:52,620 --> 00:01:53,620
¿Mmm?

11
00:01:54,860 --> 00:01:55,880
¿No lo haría? Seguramente.

12
00:02:10,539 --> 00:02:11,359
Esos somos nosotros.

13
00:02:11,360 --> 00:02:13,280
Tres télex y un par de mesas para
ir.

14
00:02:13,640 --> 00:02:14,640
He dejado notas.

15
00:02:15,720 --> 00:02:19,820
Y hay algunas letras en la máquina.
Es aburrido, pero tienen que salir.

16
00:02:19,820 --> 00:02:20,820
esta noche. ¿Bueno?

17
00:02:22,880 --> 00:02:26,740
Bueno, me alegro de que no me hayas visto en Ostende.

18
00:02:27,840 --> 00:02:29,400
Echaríamos de menos a cualquiera en Ostende.

19
00:03:03,340 --> 00:03:04,780
Tuvo que arrestarse esta semana,
aunque.

20
00:03:05,240 --> 00:03:06,280
Apaga eso.

21
00:03:06,780 --> 00:03:09,140
¿Qué pasa? ¿No te acuerdas de
arreglarlo con placer y alegría?

22
00:03:09,520 --> 00:03:10,520
No.

23
00:03:11,360 --> 00:03:12,980
Ah, ¿dónde estabas? ¿En el nick?

24
00:03:13,820 --> 00:03:14,840
Bueno, ¿cómo va el negocio?

25
00:03:16,340 --> 00:03:17,340
Disparando.

26
00:03:19,460 --> 00:03:20,460
500 gramos.

27
00:03:21,780 --> 00:03:22,780
¿Eso es todo?

28
00:03:25,540 --> 00:03:26,940
Bueno, ¿no te pagamos lo suficiente?

29
00:04:10,600 --> 00:04:11,600
Mmmmmmm.

30
00:04:12,520 --> 00:04:13,520
¿Feliz?

31
00:04:14,040 --> 00:04:15,040
Mmm.

32
00:04:16,440 --> 00:04:17,440
Verdadero.

33
00:04:19,480 --> 00:04:20,480
Oh.

34
00:04:22,079 --> 00:04:23,140
Me siento bien.

35
00:04:24,780 --> 00:04:25,880
Me alegro de estar de vuelta.

36
00:04:26,140 --> 00:04:27,580
Otra tarea terminada.

37
00:04:28,120 --> 00:04:29,340
Odio esos viajes.

38
00:04:31,000 --> 00:04:34,120
Y hemos hecho el amor de manera muy satisfactoria.
Gracias, señor.

39
00:04:35,960 --> 00:04:39,860
Ahora es el momento de que regreses a casa con tu
esposa pobre y abandonada.

40
00:04:43,890 --> 00:04:45,230
Estoy recibiendo el empujón, ¿verdad?

41
00:04:47,070 --> 00:04:48,070
Ya veremos sobre eso.

42
00:04:56,610 --> 00:04:57,610
Ah, Kim.

43
00:04:58,050 --> 00:04:59,070
Ah, Guillermo.

44
00:05:00,270 --> 00:05:02,410
Cambiaste mi vida.

45
00:05:02,670 --> 00:05:04,390
No te creo. Es cierto.

46
00:05:11,850 --> 00:05:13,010
Entonces, ¿por qué sigues con Annie?

47
00:05:14,790 --> 00:05:16,290
Oh, no será por mucho tiempo.

48
00:05:17,510 --> 00:05:20,330
Annie... Bueno, necesita tiempo.

49
00:05:21,170 --> 00:05:25,990
Tan pronto como ella... Ken, vete.
casa con ella o no hables de ella.

50
00:05:27,390 --> 00:05:31,230
Si Dave elige tu qué no,
Saca 20 libras de mi bolsillo.

51
00:05:31,830 --> 00:05:32,830
Vete, Dave.

52
00:05:33,110 --> 00:05:34,530
¿Dónde está tu qué no? donde esta tu
¿Qué no?

53
00:05:36,010 --> 00:05:39,690
Encontraste uno, ¿no? lo siento
cariño.

54
00:05:41,020 --> 00:05:42,360
Pánico tardío habitual.

55
00:05:43,100 --> 00:05:46,120
Versión de envío de máquinas herramienta
para salir esta noche.

56
00:05:47,080 --> 00:05:48,140
¿Lillian no se las arregló?

57
00:05:48,880 --> 00:05:51,360
No, Lillian tuvo que ponerse al día con algunas
correspondencia.

58
00:05:51,680 --> 00:05:53,300
Ella acaba de regresar de
en el extranjero.

59
00:05:55,200 --> 00:05:56,420
¿Has estado sin ella?

60
00:05:57,220 --> 00:05:58,340
Sí, un par de días.

61
00:05:59,320 --> 00:06:01,040
Para ti, ¿cómo te las arreglaste?

62
00:06:03,260 --> 00:06:06,220
Siempre estás diciendo lo indispensable
Lillian lo es.

63
00:06:06,910 --> 00:06:10,450
¡Qué rápido aprendió todo lo que hay que hacer!
sabe sobre el negocio, lo brillante que ella

64
00:06:10,450 --> 00:06:11,450
es, que bonito.

65
00:06:11,650 --> 00:06:12,870
Annie, amor, por favor.

66
00:06:13,270 --> 00:06:14,890
¿O era su agente de envío?

67
00:06:16,150 --> 00:06:18,210
Vamos, Ken, admítelo, sólo una vez.

68
00:06:19,370 --> 00:06:20,370
Admítelo.

69
00:06:21,590 --> 00:06:22,590
¿Qué hay para cenar?

70
00:06:24,890 --> 00:06:26,290
¿Por qué no me respondes?

71
00:06:29,550 --> 00:06:35,010
Mira, Annie, de una vez por todas, en lo que respecta a
Me preocupa, no hay nada más que un

72
00:06:35,010 --> 00:06:38,130
relación de trabajo entre yo y
Lilian. Ella es mi secretaria.

73
00:06:38,770 --> 00:06:40,690
Tú eres el que está obsesionado con ella.
Yo no.

74
00:06:41,590 --> 00:06:42,590
¿Bueno?

75
00:06:43,410 --> 00:06:45,010
Ahora, por favor, ¿podemos comer?

76
00:06:45,290 --> 00:06:47,350
Tengo hambre. Ha sido un día largo.

77
00:06:49,890 --> 00:06:50,990
Para mí también.

78
00:06:52,950 --> 00:06:54,630
Sí. Sí, eso es correcto.

79
00:06:56,510 --> 00:07:00,010
Bueno, creo que estaremos alrededor del mediodía.
mañana.

80
00:07:01,880 --> 00:07:03,800
Está bien, señor. Está bien. Adiós.

81
00:07:09,380 --> 00:07:10,380
Oh.

82
00:07:11,520 --> 00:07:13,040
¿Conocido? ¿Mmmm?

83
00:07:14,520 --> 00:07:15,680
He conocido a alguien más.

84
00:07:20,200 --> 00:07:23,860
Él es, um... soltero.

85
00:07:24,840 --> 00:07:26,080
Y él tiene mi edad.

86
00:07:26,380 --> 00:07:29,200
Y él... Bueno, ¿y nosotros?

87
00:07:30,570 --> 00:07:31,570
¿Qué pasa con nuestros planes?

88
00:07:32,270 --> 00:07:34,410
Bueno, no eran reales, ¿verdad? solo
sueños.

89
00:07:35,050 --> 00:07:36,990
Dices, bueno, quise decir cada palabra.

90
00:07:38,170 --> 00:07:40,210
Déjame pensar en los riesgos que hemos
tomado.

91
00:07:40,430 --> 00:07:41,430
Tengo.

92
00:07:41,590 --> 00:07:44,590
Y no quiero aguantar más, Ken.
No quiero ese dinero.

93
00:07:44,970 --> 00:07:48,030
No quiero una vida basada en el dinero de
niños que se suicidan. fue el

94
00:07:48,030 --> 00:07:48,909
única manera.

95
00:07:48,910 --> 00:07:51,690
Además, nunca te irás, Annie. tu
Sé que no lo harás.

96
00:07:52,090 --> 00:07:53,270
Lo prometí, ¿no?

97
00:07:53,490 --> 00:07:57,050
Tan pronto como tengamos suficiente dinero
juntos... Ha tardado demasiado. yo soy

98
00:07:57,810 --> 00:07:59,090
Y encontré a alguien más.

99
00:08:08,620 --> 00:08:09,620
Lo lamento.

100
00:08:11,960 --> 00:08:13,280
¿Qué se supone que debo hacer, eh?

101
00:08:13,900 --> 00:08:14,900
¿Simplemente aceptarlo?

102
00:08:15,140 --> 00:08:16,640
¿Eso es todo? ¿Se acabo? ¿Adiós?

103
00:08:19,600 --> 00:08:21,620
Te amo, Ken. Oh sí.

104
00:08:21,920 --> 00:08:22,920
Y he esperado.

105
00:08:27,740 --> 00:08:30,000
No podrías simplemente dejarlo todo, ¿podrías?
¿Yo?

106
00:08:30,760 --> 00:08:33,980
No me gusta nada este negocio de las drogas.
más que tú.

107
00:08:34,400 --> 00:08:37,039
Pero sí pensé que valía la pena.
Lilian, para ti.

108
00:08:37,530 --> 00:08:38,530
¿Lo hiciste por mí?

109
00:08:38,830 --> 00:08:39,830
Por supuesto que lo hice.

110
00:08:39,970 --> 00:08:40,829
¿O fue por Annie?

111
00:08:40,830 --> 00:08:43,530
Tendré que pensar en ella también. Allí,
¿Qué te dije?

112
00:08:43,909 --> 00:08:47,290
Pero mientras tanto, te vas y
Encuentra a este otro tipo. Quiero decir, ¿qué es él?

113
00:08:47,290 --> 00:08:49,450
vas a hacer por ti? El no tiene que
hacer cualquier cosa. El es libre.

114
00:08:50,370 --> 00:08:52,170
Y él dice que me ama, y creo que
lo hace.

115
00:08:53,070 --> 00:08:54,070
Oh, fantástico.

116
00:08:54,250 --> 00:08:55,250
¿Qué hay de malo en eso?

117
00:08:55,950 --> 00:08:59,510
No puedes simplemente abandonarme. eso es
¿Qué pasa? Te lo dije, cambiarías

118
00:08:59,510 --> 00:09:00,510
vida. Suéltame.

119
00:09:00,810 --> 00:09:04,300
Dile que vendrás conmigo.
Y que nos vamos a ir. eso

120
00:09:04,300 --> 00:09:06,060
no es verdad. Estás fantaseando.

121
00:09:06,260 --> 00:09:08,840
No lo soy. Te lo digo, realmente lo es.
lo que planeamos.

122
00:09:09,100 --> 00:09:13,220
¡No! Sí, eres mía. no puedes ser
el de cualquier otra persona. no pertenece a

123
00:09:13,440 --> 00:09:14,440
¡Maldito viejo!

124
00:09:16,800 --> 00:09:17,880
Te acostaste con él.

125
00:09:21,740 --> 00:09:22,740
¿O fue bueno?

126
00:09:24,500 --> 00:09:25,500
¿Dónde?

127
00:09:27,120 --> 00:09:28,120
Ostende, ¿verdad?

128
00:09:28,880 --> 00:09:29,880
¿Mejor que yo?

129
00:09:31,500 --> 00:09:33,340
¿Era mejor que yo? ¡Diferente!

130
00:10:02,790 --> 00:10:03,790
Yo no los haría daño chicos.

131
00:13:08,900 --> 00:13:12,900
Jaguar E -Type Serie 3, 2 más 2,
azul polvo.

132
00:14:47,920 --> 00:14:49,100
¿Qué está pasando, Jorge?

133
00:14:49,980 --> 00:14:51,860
¿Jorge? Ah, chip.

134
00:14:52,740 --> 00:14:56,960
Dejó el maldito motor bloqueado y todo.
Bueno, tienes que seguir adelante.

135
00:14:57,240 --> 00:14:58,240
Ah, yo y todos.

136
00:14:59,660 --> 00:15:01,080
No tiene sentido.

137
00:15:23,690 --> 00:15:24,649
Buenos días, Jorge.

138
00:15:24,650 --> 00:15:25,609
¿Ese es el vehículo?

139
00:15:25,610 --> 00:15:26,589
Así es.

140
00:15:26,590 --> 00:15:27,590
No puedo moverlo.

141
00:15:27,710 --> 00:15:30,950
Sí, el estúpido simplemente lo dejó. ella
El bolso está ahí y todo.

142
00:15:31,250 --> 00:15:34,590
Ja, qué ronroneo. Debe haberse bajado del
por donde ella vino.

143
00:15:34,870 --> 00:15:37,870
Bien, lo cambiaremos y yo
A ver si se ha reportado su desaparición.

144
00:15:44,130 --> 00:15:45,130
Sí.

145
00:15:45,870 --> 00:15:46,870
Discurso.

146
00:15:48,610 --> 00:15:49,610
Sí.

147
00:15:49,950 --> 00:15:50,950
¿Ya?

148
00:15:59,440 --> 00:16:00,440
Buenos días, inspectora.

149
00:16:01,240 --> 00:16:03,060
Sr. Johnson, dueño del auto.

150
00:16:03,380 --> 00:16:05,040
Buenos días, señor. Todo en funcionamiento
ordenar de nuevo?

151
00:16:05,280 --> 00:16:06,280
Limpiar el filtro.

152
00:16:18,640 --> 00:16:19,640
¿Señor?

153
00:16:21,100 --> 00:16:23,240
¿Alguien más tenía las llaves de su auto?
¿Señor Johnson?

154
00:16:23,960 --> 00:16:26,160
Bueno, tu esposa, por ejemplo.

155
00:16:26,440 --> 00:16:27,440
¿Está casado, señor?

156
00:16:27,920 --> 00:16:29,200
Sí. Sí, lo soy.

157
00:16:29,640 --> 00:16:31,240
No, mi esposa tiene su propio auto.

158
00:16:31,820 --> 00:16:32,820
Licencia de conducir, señor.

159
00:16:32,860 --> 00:16:33,860
Oh.

160
00:16:35,260 --> 00:16:36,260
Lilian Brett.

161
00:16:37,060 --> 00:16:38,060
¿Nombre en algo, señor?

162
00:16:39,800 --> 00:16:40,800
Sí, sí, lo hace.

163
00:16:41,480 --> 00:16:43,080
Ella es mi secretaria, señorita Brett.

164
00:16:43,320 --> 00:16:44,740
Oh, lo es, ¿verdad? Sí.

165
00:16:46,060 --> 00:16:47,060
¿Servicios aéreos de Johnson?

166
00:16:47,640 --> 00:16:48,640
Sí, esa es mi firma.

167
00:16:49,220 --> 00:16:51,400
Y le permite a la señorita Brett el uso de su
coche?

168
00:16:52,460 --> 00:16:53,960
Bueno, lo he hecho, en alguna ocasión.

169
00:16:54,620 --> 00:16:55,960
Por supuesto, sobre el negocio de la empresa.

170
00:16:58,000 --> 00:16:59,000
¿Sí, señor Jones?

171
00:16:59,760 --> 00:17:02,040
Bueno, ella está de vacaciones.

172
00:17:02,720 --> 00:17:05,780
Ella me dijo que iba a
Southampton para ver a su madre.

173
00:17:06,940 --> 00:17:08,200
¿Cuánto tiempo lleva de vacaciones?

174
00:17:08,960 --> 00:17:10,339
Ah, un par de días.

175
00:17:10,760 --> 00:17:11,760
Desde el lunes.

176
00:17:12,300 --> 00:17:13,420
Bueno, tal vez haya regresado.

177
00:17:15,160 --> 00:17:16,980
Oh, no creo que eso sea posible.

178
00:17:18,300 --> 00:17:20,680
Bueno, su madre es inválida, ¿sabes?
Muy exigente.

179
00:17:23,720 --> 00:17:25,099
Eh, discúlpeme.

180
00:17:26,819 --> 00:17:27,819
Esto, eh...

181
00:17:27,880 --> 00:17:31,080
Esta persona que tomó mi auto, ¿lo hiciste?
verla correctamente?

182
00:17:31,700 --> 00:17:34,820
Bueno, yo... ¿Puedes recordar cómo era ella?
usando?

183
00:17:35,440 --> 00:17:37,240
Llevaba una especie de uniforme.

184
00:17:37,740 --> 00:17:41,600
Azafata de pelo como, color rojo,
con un abrigo negro.

185
00:17:42,320 --> 00:17:43,760
¿No pudiste verlo de cerca?

186
00:17:44,200 --> 00:17:46,180
Suficiente. ¿Algo como esto?

187
00:17:50,320 --> 00:17:51,320
Sí.

188
00:17:51,660 --> 00:17:52,660
Sí, podría ser.

189
00:17:52,900 --> 00:17:55,720
Sí. ¿Pero no puedes estar seguro?

190
00:17:56,460 --> 00:17:57,460
Podría serlo.

191
00:17:58,240 --> 00:18:00,320
Sí, diría que era ella.

192
00:18:00,900 --> 00:18:04,300
Sí. Bien, gracias. Eso es todo por ahora.
Nos pondremos en contacto si necesita más.

193
00:18:04,520 --> 00:18:05,520
Bien, sí.

194
00:18:06,660 --> 00:18:09,440
Por lo tanto, nos esforzaremos en presentar cargos.
contra la señorita Brett.

195
00:18:10,600 --> 00:18:12,800
¿Tienes alguna idea de la de su madre?
dirección en Southampton?

196
00:18:13,680 --> 00:18:14,960
No, me temo que no.

197
00:18:15,540 --> 00:18:16,540
No, no importa.

198
00:18:16,600 --> 00:18:17,760
Habría ahorrado tiempo, eso es todo.

199
00:18:18,480 --> 00:18:19,660
Pero lo conseguiremos, no te preocupes.

200
00:18:21,940 --> 00:18:23,580
¿Puedo llevar mi coche ahora?

201
00:18:24,140 --> 00:18:25,600
Oh, sí, por supuesto, por supuesto.

202
00:18:26,240 --> 00:18:27,400
Pero nos quedaremos con el bolso.

203
00:18:28,580 --> 00:18:32,140
¿Debería la señorita Brett comunicarse con usted por cualquier
oportunidad, nos avisarás de inmediato,

204
00:18:32,140 --> 00:18:33,960
¿tú? Sí. Sí, claro.

205
00:18:34,860 --> 00:18:37,300
Supongo que la tratarás como a una
¿Persona desaparecida entonces?

206
00:18:38,600 --> 00:18:39,800
No hay pruebas de eso, señor.

207
00:18:40,420 --> 00:18:41,420
¿Está ahí?

208
00:18:42,140 --> 00:18:43,360
Bueno, no. No, por supuesto que no.

209
00:18:43,720 --> 00:18:46,460
Es solo que pensé en el bolso y luego
mi auto.

210
00:18:47,720 --> 00:18:49,860
Encontré estos, señor. Solo gira hacia un lado
del camino allí.

211
00:18:50,600 --> 00:18:51,600
Oh.

212
00:18:52,040 --> 00:18:53,900
El mismo llavero que su secretario, Sr.
¿Johnson?

213
00:18:55,080 --> 00:18:57,560
Sí. Lillian los compró como una broma.

214
00:18:58,240 --> 00:18:59,420
¿Una especie de broma de oficina?

215
00:19:00,720 --> 00:19:01,720
Sí, más o menos.

216
00:19:02,480 --> 00:19:03,480
¿Lillian?

217
00:19:04,220 --> 00:19:05,700
Bien, manténganos a los dos, señor.

218
00:19:05,960 --> 00:19:07,920
Si obtenemos más información,
estar en contacto.

219
00:19:08,480 --> 00:19:09,940
Haremos lo mismo por nosotros, estoy seguro.

220
00:19:18,480 --> 00:19:20,240
Bueno, al menos recuperaste tu auto.

221
00:19:23,480 --> 00:19:24,480
Eso es lo principal.

222
00:19:25,320 --> 00:19:27,400
Y ella te dijo que iba a
Southampton.

223
00:19:29,080 --> 00:19:30,080
Sí, lo hizo.

224
00:19:31,760 --> 00:19:33,220
Siempre supe que no se podía confiar en ella.

225
00:19:34,420 --> 00:19:35,420
Pero no escuchaste.

226
00:19:37,140 --> 00:19:38,220
No sabemos nada.

227
00:19:38,420 --> 00:19:39,299
Sí.

228
00:19:39,300 --> 00:19:40,600
Creo que te has librado de ella.

229
00:19:44,100 --> 00:19:46,360
No vas a aceptarla de vuelta, ¿verdad?
¿tú? No después de esto.

230
00:19:47,120 --> 00:19:48,120
Bueno, no.

231
00:19:49,180 --> 00:19:50,300
No sé.

232
00:19:52,380 --> 00:19:53,560
Bueno, tal vez ella no lo sea...

233
00:19:54,670 --> 00:19:55,850
Ya sabes, bastante estable.

234
00:19:56,710 --> 00:19:57,710
Mentalmente.

235
00:19:58,910 --> 00:20:00,570
Pero me alegro que me hayas contado todo.

236
00:20:05,770 --> 00:20:06,770
Eso es todo.

237
00:20:09,690 --> 00:20:10,690
25832?

238
00:20:11,790 --> 00:20:12,790
¿Sí?

239
00:20:14,690 --> 00:20:15,690
¿Quién es ese?

240
00:20:28,170 --> 00:20:30,230
¿Quién crees? Ella, por supuesto.
Lilian.

241
00:20:32,650 --> 00:20:35,290
¿Lillian? Dijo que le dijiste que llamara.

242
00:20:37,350 --> 00:20:39,050
¿Qué está pasando, Ken? ¿Lo que está sucediendo?

243
00:20:39,410 --> 00:20:41,110
Nada. No sé.

244
00:20:42,910 --> 00:20:43,910
Lo conseguiré.

245
00:20:48,250 --> 00:20:49,250
¿Hola?

246
00:21:06,960 --> 00:21:08,160
Somos ella o yo, Ken.

247
00:21:08,720 --> 00:21:09,800
No puedes ser tú.

248
00:21:10,420 --> 00:21:12,540
No seas tonto. Por supuesto que lo es.

249
00:21:13,180 --> 00:21:14,180
No.

250
00:21:15,240 --> 00:21:16,980
Fuiste a casa de tu madre.

251
00:21:17,580 --> 00:21:18,580
Bueno, ya estoy de vuelta.

252
00:21:52,200 --> 00:21:53,960
Ojalá me dejaras llamar al médico.

253
00:21:54,600 --> 00:21:56,780
No, no, me siento mucho mejor.

254
00:21:58,040 --> 00:21:59,040
No, estoy bien.

255
00:21:59,120 --> 00:22:00,120
¿Despierto la mitad de la noche?

256
00:22:00,880 --> 00:22:02,420
Sí, creo que debo tener un virus estomacal.

257
00:22:02,740 --> 00:22:03,760
Vuelve a la cama.

258
00:22:06,000 --> 00:22:07,160
¿A qué hora estarás en casa?

259
00:22:08,660 --> 00:22:11,400
Bueno, de compras, peluquera.

260
00:22:12,620 --> 00:22:14,320
Más tarde, la una y media, digamos.

261
00:22:15,660 --> 00:22:17,800
Bueno, hay un par de cosas que he
tengo que hacer en la oficina. No.

262
00:22:18,700 --> 00:22:20,460
Cuídate por una vez.

263
00:22:38,270 --> 00:22:39,550
prometer que el sospechoso se irá ahora

264
00:22:47,980 --> 00:22:51,260
¿Cómo puedo siquiera intentarlo?

265
00:23:34,830 --> 00:23:35,830
Buenos días, señor Johnson.

266
00:23:47,170 --> 00:23:48,170
¿Desconcertado, señor?

267
00:23:49,610 --> 00:23:51,170
Su nuevo novio nos llamó.

268
00:23:51,910 --> 00:23:54,370
Dijo que estaba preocupado, y también lo estaba.
La hermana de Lilian.

269
00:23:55,170 --> 00:23:57,970
Parece que ella no les dijo nada.
sobre ir a casa de su madre en

270
00:23:57,970 --> 00:23:58,970
Southampton.

271
00:23:59,470 --> 00:24:03,630
Pero ella dijo que tenía miedo.
romperlo y lo que podrías hacer.

272
00:24:18,919 --> 00:24:20,720
¿Señor? Está bien. No es necesario.

273
00:24:24,680 --> 00:24:27,400
¿Ella fue la que se llevó mi auto?

274
00:24:28,380 --> 00:24:29,380
Sí.

275
00:24:29,940 --> 00:24:31,160
Y me llamó anoche.

276
00:24:32,740 --> 00:24:33,740
Así es.

277
00:24:34,760 --> 00:24:36,080
Todo funcionó bastante bien, señor.

278
00:24:37,920 --> 00:24:39,200
No quise matarla.

279
00:24:40,160 --> 00:24:41,800
Será mejor que se lo digas a su hermana.

280
00:24:45,960 --> 00:24:47,140
¿La hermana de tu Lillian?

281
00:24:48,180 --> 00:24:49,820
Sí, Sylvia Brett.

282
00:24:51,160 --> 00:24:52,200
Mala suerte para usted, señor.

283
00:24:53,280 --> 00:24:55,420
La agente de policía Sylvia Brett.